Всего четыре месяца назад в ужасной аварии Елена и Джереми Гилберт потеряли родителей. Семнадцатилетняя Елена и ее младший брат, пятнадцатилетний Джереми, до сих пор не могут прийти в себя. Каждый день им приходится заставлять себя жить дальше, будто ничего не случилось.
Раньше Елена училась на отлично. Она была одной из самых красивых и известных девушек в школе. Теперь ей приходится постоянно носить маску — улыбаться, разговаривать, делать вид, что все в порядке. А внутри — только пустота и боль.
В начале учебного года в школе появился новый ученик. Его зовут Стефан Сальваторе. Он молчалив, загадочен и невероятно красив. Между ним и Еленой почти сразу возникает странная, необъяснимая связь. Но Елена даже представить не может правду о Стефане.
Он — вампир. Ему уже несколько столетий. Стефан пытается жить тихо, не привлекая внимания, не причиняя вреда людям. Вопреки своей природе. Вопреки своему брату.
Потому что у Стефана есть брат — Дэймон. Дэймон — это все, от чего Стефан пытается убежать. Жестокость, жажда крови, наслаждение страхом других. Дэймон не скрывает того, кто он есть.
И теперь оба брата оказались в маленьком городке Мистик Фоллз. Их противостояние — тихое и яростное — постепенно захватывает всех вокруг. Елена, ее друзья, обычные жители городка — все они становятся частью этой древней борьбы. Борьбы, где на кону — не только их жизни, но и их души.