В мае Пыжовы поехали на дачу, как это принято у них каждый год. Старшие дочери взяли с собой молодых людей. Сначала всё шло хорошо — разожгли мангал, достали продукты. Но пока нарезали салаты, между сёстрами вспыхнула ссора из-за пустяка. За столом разговор неожиданно перешёл на серьёзные темы, и будущие зятья не сошлись во взглядах. Накал дошёл до того, что один из них в сердцах выстрелил из старого ружья по банке на заборе. Шум, крики, потом — тишина. Однако к вечеру все помирились, потому что семья есть семья. Потом будут другие поводы собраться — чей-то день рождения, успех на работе, а завершит этот череду праздников юбилей родителей, которые прожили вместе тридцать лет.
